Prevod od "manželský slib" do Srpski


Kako koristiti "manželský slib" u rečenicama:

Na tebe manželský slib asi neplatí.
Правила брака се не односе на тебе.
Pořád myslím na svůj manželský slib,... důvěru, kterou mi dala moje žena.... a všechno, co jsme spolu zažili.
Razmišljao sam o braènim zavjetima, vjernosti koju mi je žena povjerila, i svim doživljajima koje dijelimo.
Jak káže prastarý zvyk nadešel čas vyměnit si prsteny a vyslovit manželský slib.
U skladu sa starim obièajima, razmeniæete ove prstenove i izrecitovati svoje zavete.
Manželský slib je pro mě posvátný... a jakmile se jednou ožením, nebudu nikdy nevěrný.
Smatram brak svetinjom, jednom dat zavet, ne sme se prekršiti.
Hannah a Paul se zde dnes chtěli... s rodinou a s přáteli sejít... aby znovu potvrdili svůj manželský slib... znovu po 40-ti letech.
Hana i Pol su pozvali njihovu porodicu i prijatelje da im se pridruže danas u potvrðivanju braænih veza. 40 godina od poèetka.
Už se nedivím, že nemůžeš složit svůj manželský slib.
Nije ni èudo da ne možeš napisati svoje zavete.
S Beatriciným laskavým požehnáním se George a Uršula rozhodli obnovit svůj manželský slib.
I sa Beatricinim blagoslovom George i Ursula su odlucili da obnove svoju zakletvu.
Chlápek od Karbanátku zajistí jídlo a T.J. ti napíše i manželský slib.
Tip koji prodaje pohana jaja posluživat æe hranu a T.J.æe napisati zavjete.
A to nepřipomínám, že manželský slib říkal:
Mada se ne seæam da su braèni zaveti glasili:
Zdravím, bylo mi řečeno že vy dva si chcete nechat obnovit manželský slib?
Zdravo. Reèeno mi je da vi obnavljate zavete.
Ale jeho žena s ním nespala už posledních pět let, takže... předpokládám, že oba dva porušili manželský slib.
Ali žena se nije seksala s njim veæ otprilike 5 godina tako da... vjerojatno oboje krše braèni ugovor. -Izvoli.
Strýc s tetou tu každý rok obnovují svůj manželský slib.
Moj ujak svake godine organizuje balove.
Porušila jsem manželský slib tenhle týden.
Mislim da je Tommy u pravu. Trebalo bi da se otarasimo telefona.
Nemusím mu volat nebo ho kontrolovat a když chci mluvit s jiným mužem, není to jako manželský slib nebo tak něco.
Ne moram da se javljam, ili zakazujem, i ako želim da prièam sa drugim muškarcem, nije kao da smo obeæali jedno drugom prstenje ili nešto.
Je to loď, v které dóže vycestuje každý rok do laguny, aby obnovil svůj manželský slib s mořem.
To je brod, u kojem "Doge" putuje unutar lagune svake godine da obnovi svoj brak sa morem.
Nikdy znovu spolu nešli chytat ryby a jejich manželský slib nebyl otřesen nebo oslaben.
Nikada više nisu bili na pecanju zajedno i nikada njihovi braèni zaveti nisu bili poljuljani ili oslabljeni.
Toužím po tom, že si obnovíme náš manželský slib.
Moja fantazija je, znate, da æemo mi obnoviti zavjete.
Už jednou jste porušila svůj manželský slib.
Veæ si jednom prekršila braèni ugovor
Ale první, kdo porušil tvůj manželský slib jsme byli ty a já.
Ali ti i ja prvi smo oskvrnuli tvoj brak.
Dvanáct let jsem porušoval svůj manželský slib.
Braène sam zavjete kršio dvanaest godina.
Tohle je manželský slib v praxi.
To su braèni zaveti na delu.
Jen si přeju, aby manželský slib opět nevedl k tomu, že budeš mizernou ženou.
Samo ne bih želeo da braèni zaveti opet od tebe naprave nesreænu ženu.
V první řadě proto, že jsem ti dal manželský slib, a protože spolu máme dítě!
Nisam želeo to! Prvo, izmeðu ostalog, zato što sam posveæen našem braku! I zato što imamo dete zajedno.
V tom případě ti nedovolím zrušit manželský slib.
Онда одбијам да те ослободим твојих завета.
Řekli jste, že to máme brát víc vážně a není nic vážnějšího než manželský slib.
Pa, vidite, rekli te mi da budem ozbiljniji, a ništa nije ozbiljnije od svete zajednice.
Sepsali jsme si manželský slib na papírek.
Napisali smo svoje zavete na papiriæu iz blokèeta.
Holka, Tomas chce, aby si obnovili manželský slib.
Tomas želi da obnove svadbeni zavet.
Čekal jsem, že budeš ctít náš manželský slib a nebudeš píchat s prvním poslíčkem pizzy, který vleze do dveří!
Oèekivao sam da poštuješ naše braène zavete i da se ne jebeš s prvim raznosaèem pica koji ti bane na vrata!
0.25734782218933s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?